Игровой форум «СофтКлаб»: Fallout 4 - Игровой форум «СофтКлаб»

Перейти к содержимому

  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Fallout 4 Анонс состоялся

#1 Пользователь офлайн   Extinct 

  • Безымянный
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 7 097
  • Регистрация: 12 Июнь 03
  • Пол:Мужчина

Отправлено 05 Июль 2015 - 20:07

Весь оффтоп в теме, будет безжалостно удаляться.
Особенно жёстко будут подвергаться чистке оффтопы на тему локализации (текстового перевода, озвучки, обсуждения различных фирм-локализаторов и т.д.). Тема предназначена для обсуждения игры, а не для бесполезного нытья и выплескивания личного негатива. Так что перед тем как разродиться очередным постом в несколько килобайт, подумайте над тем, а соответствует ли он теме. И еще нюанс, если например 30% поста по теме игры, а 70% это не имеющие отношения к теме пространые рассуждения, то пост будет все равно удален.
Если я замечаю от Вас оффтоп, то Вы сначала получаете предупреждение личным сообщением.
Второе нарушение будет наказываться баном. Все обжалования банов/предупреждений производятся у Администратора форума.

Желаю всем приятного и позитивного общения! :friends:
А я буду за этим следить. :term:

P.S. Большая просьба к постоянным посетителям форума. Постарайтесь не умничать, даже если кто-то говорит глупости. Большинство людей не разбираются в тонкостях различия терминов: издатель/локализатор/дистрибьютор, а также чем отличается локализация от перевода и т.д., точно также как не разбираются в том, как работает большой андронный коллайдер. Старайтесь ВЕЖЛИВО и понятно разъяснять людям их ошибки. Если Вас все-таки раздражает чей-то вопрос или сообщение, то глубоко вдохните, возьмите себя в руки... и просто промолчите. Надеюсь на понимание.


  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Другие ответы в этой теме

#2 Пользователь офлайн   yarik11_12 

  • Необстрелянный
  • PipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 22
  • Регистрация: 28 Февраль 11

Отправлено 03 Июнь 2015 - 17:48

Трейлер

Долго ждал этого... Теперь, узнать бы какая локализация нас ждёт :1C:

#3 Пользователь офлайн   aristobal 

  • Мудрец
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 1 990
  • Регистрация: 17 Июль 12
  • Пол:Мужчина

Отправлено 03 Июнь 2015 - 18:41

Good news!
А есть информация о системных требованиях и дате выхода?
Действующий Чемпион Ржавого Якоря.

#4 Пользователь офлайн   FMW 

  • Разведчик
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 744
  • Регистрация: 03 Март 10

Отправлено 03 Июнь 2015 - 19:07

Просмотр сообщенияyarik11_12 (03 Июнь 2015 - 17:48) писал:

Трейлер

Долго ждал этого... Теперь, узнать бы какая локализация нас ждёт :1C:

И так понятно какая локализация...Издатель Bethesda Softworks - русские субтитры на всех платформах

Просмотр сообщенияaristobal (03 Июнь 2015 - 18:41) писал:

Good news!
А есть информация о системных требованиях и дате выхода?

Лол, игру несколько часов назад анонсировали, а уже спрашивают про системки )))
Касаемо даты выхода во всех новостях ясно написать, что более подробная инфа будет 14 июня
Это не меня заперли с вами, это вас заперли со мной!

#5 Пользователь офлайн   Плю Ше Вый 

  • Тяпыч 2-го ранга
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 1 568
  • Регистрация: 09 Октябрь 11
  • Пол:Мужчина

Отправлено 04 Июнь 2015 - 17:38

Ну если прикидывать "шейдеры на глаз", по ролику ессесно, то не заоблачные <_<

#6 Пользователь офлайн   Антон 

  • Новичок
  • Pip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 6
  • Регистрация: 18 Июнь 11

Отправлено 15 Июнь 2015 - 22:14

FMW сказал:

И так понятно какая локализация...Издатель Bethesda Softworks - русские субтитры на всех платформах

Это почему, другие игры этого разработчика (Fallout 3, The Elder Scrolls V: Skyrim) были полностью переведены.

#7 Пользователь офлайн   Полевой агент 

  • Эксперт
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 2 821
  • Регистрация: 01 Июль 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 15 Июнь 2015 - 22:52

Просмотр сообщенияaristobal (03 Июнь 2015 - 18:41) писал:

А есть информация о системных требованиях и дате выхода?

Выйдет игра 10 ноября этого года, как было объявлено на презентации.
Нас много. Гораздо больше, чем вы думаете. И у нас есть бомбы - бомбы правды и красоты.

#8 Пользователь офлайн   aristobal 

  • Мудрец
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 1 990
  • Регистрация: 17 Июль 12
  • Пол:Мужчина

Отправлено 16 Июнь 2015 - 07:35

Просмотр сообщенияПолевой агент (15 Июнь 2015 - 22:52) писал:

Выйдет игра 10 ноября этого года, как было объявлено на презентации.

Спасибо, будем ждать, игра хороша в своем жанре.
Действующий Чемпион Ржавого Якоря.

#9 Пользователь офлайн   FMW 

  • Разведчик
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 744
  • Регистрация: 03 Март 10

Отправлено 16 Июнь 2015 - 14:17

Просмотр сообщенияАнтон (15 Июнь 2015 - 22:14) писал:

Это почему, другие игры этого разработчика (Fallout 3, The Elder Scrolls V: Skyrim) были полностью переведены.

Это было давно...Все последние игры Bethesda Softworks выходят с русскими субтитрами на всех платформах. С Fallout 4 будет так же
Это не меня заперли с вами, это вас заперли со мной!

#10 Пользователь офлайн   JediDZ 

  • Выживший
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 149
  • Регистрация: 21 Май 11

Отправлено 16 Июнь 2015 - 15:07

Здравствуйте, а у вас будет в продаже Fallout 4 Pip-Boy Edition?

#11 Пользователь офлайн   Romaty 

  • Необстрелянный
  • PipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 28
  • Регистрация: 24 Ноябрь 05

Отправлено 16 Июнь 2015 - 19:46

Только, что "Игромания" на своей странице "В Контакте" заявила, что Fallout 4 выйдет в России полностью на русском языке на всех платформах. Будем ждать подтверждения.

http://vk.com/igroma...-387766_7272069

#12 Пользователь офлайн   Gecko 

  • Эксперт
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 2 740
  • Регистрация: 27 Сентябрь 05

Отправлено 16 Июнь 2015 - 23:17

Если это действительно правда, то хотелось бы иметь возможность выбора языка озвучания -_-
Х-хоспади, откуда вы все беретесь-то?

#13 Пользователь офлайн   Dezinteg 

  • Разведчик
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 457
  • Регистрация: 10 Сентябрь 11

Отправлено 17 Июнь 2015 - 06:37

Тоже надеюсь, что в мировой версии будет доступен русский язык с озвучкой.
Мои игровые рецензии: overclockers.ru/tag/dezintegration
Самые ожидаемые игры: Mafia III, Mass Effect: Andromeda, Казаки 3, Ведьмак 3: Кровь и вино, Проект 5 от Best Way.

#14 Пользователь офлайн   kazakh 

  • Необстрелянный
  • PipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Пользователь
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 01 Октябрь 11

Отправлено 17 Июнь 2015 - 10:29

Почему не будет русской озвучки? Игромания ведь подтвердила что будет.

Прошу Вас 1с ответить будет ли Озвучка На РУССКОМ?
Заранее Спасибо

Сообщение отредактировал Extinct: 05 Июль 2015 - 20:24


#15 Пользователь офлайн   FMW 

  • Разведчик
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 744
  • Регистрация: 03 Март 10

Отправлено 17 Июнь 2015 - 12:27

Сомневаюсь в озвучке...особенно на консолях )
Это не меня заперли с вами, это вас заперли со мной!

#16 Пользователь офлайн   BioLogIn 

  • Эксперт
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 2 751
  • Регистрация: 21 Апрель 09
  • Пол:Мужчина

Отправлено 17 Июнь 2015 - 12:52

Просмотр сообщенияkazakh (17 Июнь 2015 - 10:29) писал:

Что за чушь. Почему не будет русской озвучки? Игромания ведь подтвердила что будет. Если другие не хотят русской озвучки это их проблемы. Об остальных подумали?

Прошу Вас 1с ответить будет ли Озвучка На РУССКОМ?
Заранее Спасибо


У компании СофтКлаб, на форуме которой вы находитесь, на данный момент нет официальной информации о локализации обсуждающейся в этой теме игры.

Когда такая информация появится, она будет опубликована у нас на сайте.

#17 Пользователь офлайн   Плю Ше Вый 

  • Тяпыч 2-го ранга
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 1 568
  • Регистрация: 09 Октябрь 11
  • Пол:Мужчина

Отправлено 17 Июнь 2015 - 17:30

Просмотр сообщенияFMW (17 Июнь 2015 - 12:27) писал:

Сомневаюсь в озвучке...особенно на консолях )

Ну дык с консолями то однозначно к беседке. Вспоминаем F3.

#18 Пользователь офлайн   paslenchik 

  • Необстрелянный
  • PipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Пользователь
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 22 Июнь 15

Отправлено 22 Июнь 2015 - 19:50

Кто хочет такую коллекционку, вам нужно, как минимум иметь друзей в асешей, ибо белым по серому написано:
ONLY AVAILABLE TO SHIP TO THE CONTINENTAL U.S.
http://store.bethsoft.com/http://s017.radikal.ru/i416/1506/d8/71d6408eb38e.jpg

#19 Пользователь офлайн   Romaty 

  • Необстрелянный
  • PipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 28
  • Регистрация: 24 Ноябрь 05

Отправлено 26 Июнь 2015 - 21:42

http://www.softclub....23076-fallout-4

Локализация: Русские субтитры.
Видать не верят в финансовый успех полной локализации.

#20 Пользователь офлайн   yarik11_12 

  • Необстрелянный
  • PipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 22
  • Регистрация: 28 Февраль 11

Отправлено 27 Июнь 2015 - 09:30

Просмотр сообщенияRomaty (26 Июнь 2015 - 21:42) писал:

http://www.softclub....23076-fallout-4
Локализация: Русские субтитры.


Вот те здрасьте. А я уже обрадовался после новости от Игромании.

#21 Пользователь офлайн   FMW 

  • Разведчик
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Вставить ник в форму быстрого ответа
  • Цитировать выделенный текст
  • Подробная информация
  • Группа: Игрок
  • Сообщений: 744
  • Регистрация: 03 Март 10

Отправлено 27 Июнь 2015 - 10:08

Предсказуемо ))) Игроманцы видать не разобрались, что именно...сабы или озвучка...ну и тупо кинули новость, что все версии на русском )
Это не меня заперли с вами, это вас заперли со мной!

Поделиться темой:


  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей